poema nos meus 43 anos

(Tradução: Jorge Wanderley)

terminar sozinho no túmulo de um quarto sem cigarros nem bebida— careca como uma lâmpada, barrigudo, grisalho, e feliz por ter um quarto. …de manhã

eles estão lá fora ganhando dinheiro: juízes, carpinteiros, encanadores , médicos, jornaleiros, guardas, barbeiros, lavadores de carro, dentistas, floristas, garçonetes, cozinheiros, motoristas de táxi… e você se vira para o lado pra pegar o sol nas costas e não direto nos olhos.

+ Nunca espere demais, da sorte ou dos outros, no fim não há quem não decepcione você. - Charles Bukowski

+ É este o problema com a bebida, pensei, enquanto me servia dum copo. Se acontece algo de mau, bebe-se para esquecer; se acontece algo de bom,bebe-se para celebrar, e se nada acontece, bebe-se para que aconteça qualquer coisa. - Charles Bukowski

+ Não, eu não odeio as pessoas. Só prefiro quando elas não estão por perto. - Charles Bukowski

+ Nunca me senti só. Gosto de estar comigo mesmo. Sou a melhor forma de entretenimento que posso encontrar. - Charles Bukowski

+ O amor é pros que aguentam a sobrecarga psíquica. - Charles Bukowski