Ser ou não ser, eis a questão: será mais nobre Em nosso espírito sofrer pedras e setas Com que a Fortuna, enfurecida, nos alveja, Ou insurgir-nos contra um mar de provocações E em luta pôr-lhes fim? Morrer… dormir: não mais. Dizer que rematamos com um sono a angústia E as mil pelejas naturais-herança do homem: Morrer para dormir… é uma consumação Que bem merece e desejamos com fervor. Dormir… Talvez sonhar: eis onde surge o obstáculo: Pois quando livres do tumulto da existência, No repouso da morte o sonho que tenhamos Devem fazer-nos hesitar: eis a suspeita Que impõe tão longa vida aos nossos infortúnios. Quem sofreria os relhos e a irrisão do mundo, O agravo do opressor, a afronta do orgulhoso, Toda a lancinação do mal-prezado amor, A insolência oficial, as dilações da lei, Os doestos que dos nulos têm de suportar O mérito paciente, quem o sofreria, Quando alcançasse a mais perfeita quitação Com a ponta de um punhal? Quem levaria fardos, Gemendo e suando sob a vida fatigante, Se o receio de alguma coisa após a morte, –Essa região desconhecida cujas raias Jamais viajante algum atravessou de volta – Não nos pusesse a voar para outros, não sabidos? O pensamento assim nos acovarda, e assim É que se cobre a tez normal da decisão Com o tom pálido e enfermo da melancolia; E desde que nos prendam tais cogitações, Empresas de alto escopo e que bem alto planam Desviam-se de rumo e cessam até mesmo De se chamar ação. (…)

+ Words are easy, like the wind; Faithful friends are hard to find. - William Shakespeare

+ Você pode fechar os seus olhos para as coisas que você não quer ver, mas não pode fechar os seu coração para as coisas que não quer sentir. - William Shakespeare

+ Você fala uma quantidade infinita de nada. - William Shakespeare

+ ⁠Vê como o meu anel se ajusta ao teu dedo, tal como o teu peito encerra meu triste coração. Usa-los ambos, porque ambos são teus, e se for lícito a este teu pobre e dedicado servo implorar um favor à tua graciosa mão, para todo o sempre assim confirmarias a sua felicidade. - William Shakespeare

+ WILLIAM SHAKESPEARE - I “A mágoa profunda tem menos poder para atingir o homem que dela faz troça, e não a carrega como um fardo”. “A suspeita sempre persegue a consciência culpada; o ladrão vê em cada sombra um policial". “Aceita o conselho dos outros, mas nunca desistas da tua própria opinião". “O amor conforta como o sol depois da chuva". “A arte é o espelho e a crônica da sua época". “A coragem cresce com a ocasião". “Aprendi que são os pequenos acontecimentos diários que tornam a vida espetacular". “Assim que nascemos, choramos por nos vermos neste imenso palco de loucos". “Mesmo sendo casto como gelo e puro como a neve, ninguém está livre da calúnia". “Muito embora seja honesto, não é aconselhável trazer más notícias". “O amor não prospera em corações que se amedrontam com as sombras". “O amor é cego, por isso os namorados nunca vêem as tolices que praticam". “O louco, o amoroso e o poeta estão recheados de imaginação". “Se fazer fosse tão fácil quanto saber o que seria bom fazer, as capelas seriam igrejas, e as choupanas dos pobres, palácios de príncipes". “Seja como for que penses, creio que é melhor dizê-lo com boas palavras". “Temo a tua natureza; ela está demasiado cheia do leite da ternura humana para que seja capaz de seguir o caminho mais curto". “Vê como é rápida a língua da suspeita". “Nada encoraja tanto ao pecador como o perdão". O diabo pode citar as Escrituras quando isso lhe convém". “Poucos gostam de ouvir falar das faltas / Que com prazer praticam". “A verdade nunca perde em ser confirmada". - William Shakespeare