Seu coração dançava com os movimentos dela tal qual uma boia na maré. Ele ouvia o que os olhos dela lhe diziam lá de sob o capuz e sabia que em algum obscuro passado, se na vida ou num sonho, ele tinha ouvido esta estória antes.

+ Traduzo assim S. Tomás de Aquino: há três coisas necessárias à beleza: integridade, harmonia e luminosidade. Correspondem essas coisas às fases da apreensão? - James Joyce

+ Ninguém presta à sua geração maior serviço do que aquele que, seja pela sua arte, seja pela sua existência, lhe proporciona a dádiva de uma certeza. - James Joyce

+ Tudo é caro de mais quando não é necessário. - James Joyce

+ Questões que se resolvem com violência nunca ficam resolvidas. - James Joyce

+ Vença-me. Seduza-me. Fique comigo. Ah, faça- me sofrer! - James Joyce