Soneto XLVI

“Minha vista e meu coração travam mortal combate, Sobre como dividir a conquista de tua visão: O meu olho barraria do meu coração o retrato de tua visão, Meu coração, ao meu olho a liberdade daquele direito. Meu coração acha que tu nele te quedas, (Um segredo jamais penetrado com olhos penetrantes) Mas o defensor nega a acusação, E diz que nele a tua bela aparição se queda. A decidir a peleja é convocada Uma busca dos pensamentos, que todos ligados ao coração; E com o seu veredito fica determinado A metade do olho límpido, e parte do caro coração: Assim, o devido ao meu olho é tua parte externa, E o direito do meu coração, o teu amor interior de coração.”

+ Words are easy, like the wind; Faithful friends are hard to find. - William Shakespeare

+ WILLIAM SHAKESPEARE - I “A mágoa profunda tem menos poder para atingir o homem que dela faz troça, e não a carrega como um fardo”. “A suspeita sempre persegue a consciência culpada; o ladrão vê em cada sombra um policial". “Aceita o conselho dos outros, mas nunca desistas da tua própria opinião". “O amor conforta como o sol depois da chuva". “A arte é o espelho e a crônica da sua época". “A coragem cresce com a ocasião". “Aprendi que são os pequenos acontecimentos diários que tornam a vida espetacular". “Assim que nascemos, choramos por nos vermos neste imenso palco de loucos". “Mesmo sendo casto como gelo e puro como a neve, ninguém está livre da calúnia". “Muito embora seja honesto, não é aconselhável trazer más notícias". “O amor não prospera em corações que se amedrontam com as sombras". “O amor é cego, por isso os namorados nunca vêem as tolices que praticam". “O louco, o amoroso e o poeta estão recheados de imaginação". “Se fazer fosse tão fácil quanto saber o que seria bom fazer, as capelas seriam igrejas, e as choupanas dos pobres, palácios de príncipes". “Seja como for que penses, creio que é melhor dizê-lo com boas palavras". “Temo a tua natureza; ela está demasiado cheia do leite da ternura humana para que seja capaz de seguir o caminho mais curto". “Vê como é rápida a língua da suspeita". “Nada encoraja tanto ao pecador como o perdão". O diabo pode citar as Escrituras quando isso lhe convém". “Poucos gostam de ouvir falar das faltas / Que com prazer praticam". “A verdade nunca perde em ser confirmada". - William Shakespeare

+ When we are born, we cry, that we are come To this great stage of fools. - William Shakespeare

+ ⁠Vê como o meu anel se ajusta ao teu dedo, tal como o teu peito encerra meu triste coração. Usa-los ambos, porque ambos são teus, e se for lícito a este teu pobre e dedicado servo implorar um favor à tua graciosa mão, para todo o sempre assim confirmarias a sua felicidade. - William Shakespeare

+ WILLIAM SHAKESPEARE - III “A alegria evita mil males e prolonga a vida”. “Sábio é o pai que conhece o seu próprio filho”. “Ser grande, é abraçar uma grande causa”. “A beleza provoca o ladrão mais do que o ouro”. “Guarda teu amigo sob a chave de tua própria vida”. “O passado é um prólogo”. “Algumas dores são passíveis de cura”. “O orgulho devora a si mesmo”. “Dê a todas pessoas seus ouvidos, mas a poucas a sua voz”. “A política está acima da consciência”. “Não julgueis; somos todos pecadores”. “O amor não se vê com os olhos, mas com o coração”. “Só há uma treva: a ignorância”. “As feridas causadas pela amizade são as mais profundas e dolorosas." “De todas as paixões baixas, o medo é a mais amaldiçoada.” “O gelo da timidez desfaz-se ao fogo do amor.” “O horror visível tem menos poder sobre a alma do que o horror imaginado.” “É mais fácil obter o que se deseja com um sorriso do que à ponta da espada." “A cólera é um cavalo fogoso; se lhe largamos o freio, o seu ardor exagerado em breve a deixa esgotada.” “A vida é uma simples sombra que passa.” “Aprende que não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam...” “As paixões ensinaram a razão aos homens.” “Guardar ressentimento é como tomar veneno e esperar que o inimigo morra.” “O destino embaralha as cartas, mas somos nós quem as jogamos.” - William Shakespeare