Ai dos feitores de traduções literárias que, ao traduzir cada palavra, enfraquecem o sentido! Este é bem o caso em que se pode dizer que a letra mata e o espírito vivifica.

+ Sejam as leis claras, uniformes e precisas, porque interpretá-las, quase sempre, é o mesmo que corrompê-las. - Voltaire

+ Uma discussão prolongada significa que ambas as partes estão erradas. - Voltaire

+ O orgulho dos pequenos consiste em falar sempre de si próprios; o dos grandes em nunca falar de si. - Voltaire

+ Devemos julgar um homem mais pelas suas perguntas que pelas respostas. - Voltaire

+ O preconceito da raça é injusto e causa grande sofrimento às pessoas. - Voltaire